Curiosamente, in circa un anno o più, aggiornando il software e rispondendo a tutte le domande tipo “Cos’è Java”, ho ricevuto una sola donazione. Poi, visto la totale impossibilità di continuare la cosa (mancanza di tempo e/o chi me lo fa fare?), ho eliminato completamente il sito, pubblicando solamente questa pagina e, nel giro di tre mesi, non facendo nulla, ho ricevuto 13 donazioni.
Ho deciso allora di rimettere on-line una parte del sito e di scrivere un manuale (coming soon) decente per l’utilizzo del RaiTranslator (da quello che ho notato, di tutte le guide che ci sono in rete non ce n’è una che spiega a cosa servano i tasti “Play” e “Save”).
Poi mi sono guardato un po’ intorno e mi sembra di aver capito che esiste una grossa richiesta di un applicativo di questo genere. Volendo potrei aggiornarlo per funzionare nuovamente con i canali Rai.tv ed eventualmente ampliarlo per altri canali, ma questo richiede del tempo che proprio non ho a disposizione. Se ci fosse qualcuno disposto a pagare una piccola cifra annuale, per permettermi di dedicarmi a questo (in modo proporzionale alle sottroscrizioni ricevute) potrei mantenere il RaiTranslator aggiornato nel tempo. Quindi ho deciso di fare un sondaggio per vedere se un’idea del genere ha senso.
Quando saresti disposto a pagare per un anno di aggiornamenti del RaiTranslator?
Il dowload della versione attuale di RaiTranslator lo trovate a questa pagina. Una volta provato il software per un po’ esprimete la vostra opinione tramite il sondaggio.
Ero contento di usare RaiTranslator ma per un blocco del Computer me lo hanno perso resetando il disco.Purtroppo ora sono senza in quanto il Dowload offerto in questa pagina non funziona.
Il download è presente nella pagine linkata da questa ed è funzionante
non funziona.
confermo ciò che dice Armando,non è funzionante perchè quando lo scarico ed estraggo i file mi dice di indicare il programma con cui è stato creato.
Cioè, riesci ad estrarre i file oppure il pc non riconosce l’archivio .zip? Nel primo caso probabilmente non hai installato Java per avviare il .jar nel secondo caso non hai un’utility tipo Winzip o WinRAR?
Ciao Dario!,grazie per la risposta.
Il problema è il seguente,scarico il tuo Raitranslator che vado ad aprire con winrar e nella cartella non risultano file,in pratica la cartella è vuota.
Premetto che l’avevo già installato sul mio pc qualche mese fa ,e funzionava egregiamente,tant’è che o scaricato diversi documentari di ulisse.
Poi per un mese circa non l’ho utilizzato fino all’altra sera che con mio grande stupore aprendolo mi manda su un programma di nome nokia ovisuite che ho sul mio pc.Ho anche provato con un altro pc a scaricarlo,ma niente.
Java è presente sul mio pc.
Io sono tra quelli che è disposto anche a compensare il servizio che ci rendi.
Saluti!.
Ho provato a scaricare di nuovo il file e ad aprirlo con WinRar (l’ultima versione) su Windows: vede i file, li estrae e sono riuscito ad avviare il software senza problemi. I problemi ad occhio possono essere due:
- il file viene scaricato corrotto
- winRAR fa qualcosa che non va
fai un passo alla volta per verificare le due ipotesi:
1) installa l’ultima versione di winRAR e se ancora non va
2) verifica il checksum md5 del file (cerca su Google o leggi tipo questo http://www.ilsoftware.it/articoli.asp?id=4696)
La versione attualmente presente sul sito a il seguente hash MD5:
addd97315278ce02d0b6e9e217fc18da
se per quello che hai scaricato il software fornisce una firma differente il file è corrotto.
Fammi sapere
Oggi, 19 maggio, ho scaricato raitranslator 1.5.1, ma su alcuni programmi RAI mi esce sempre “error 1″. Come si può superare l’incoveniente?
Contemporaneamente ho provveduto ad inviare €10,00 per la manutenzione del programma.
Ringrazio anticipatamente per un eventuale cortese riscontro.
Cordiali saluti massimiliano
Ciao, al momento per il software non è previsto nessun aggiornamento e nessuna manutenzione. La possibilità di fare una donazione è per il lavoro già svolto. Se c’è stato qualche malinteso ti posso rimborsare.
Ciao,
Dario
Infatti!,ho effettuato le operazioni che mi hai suggerito.
1)ho installato l’ultima versione di winRAR 4.oo (64 bit),ma il problema persiste.
2)verifica il checksum md5 del file che non è addd97315278ce02d0b6e9e217fc18da
ma è
7a91c8ed120d27c000c9ec0e94f06553
Ti chiedo come può essere possibile una cosa simile?,e come si può risolvere il problema?.
Secondo la mia modesta esperienza essendo il file corrotto il problema si trova nel programma.
Ciao Dario,ho iniziato tutto da capo nel senso che ho eliminato il programma con il file corrotto,quindi ho scaricato di nuovo raitranslator,e questa volta l’MD5
addd97315278ce02d0b6e9e217fc18da è identico a quello che tu mi hai inviato.
Ma di nuovo estrendo il file mi rimanda su ovi non facendomi accedere al tuo raitranslator.
Tutto risolto alla grande!.Grazie per il tuo aiuto!!!
Leggo solo ora tutti i tuoi commenti, ma sono contento che hai risolto.
Ciao Dario…
Ho adoperato il raitranslator fino a qualche mese fa (non per diporto ma per assemblare video al fine di fornire informazione e sottolineare cose che non vanno); quando ‘non funzionava più’, da ignorante informatico mi sono sbattuto per trovare il famoso file mms che permette il download, e grazie a suggerimenti carpiti in rete mi sono arrangiato bene…ora penso che la rai abbia ancora di più ‘blindato’ i contenuti perché dalla pagina sorgente non riesco a trovare il file giusto (ma magari sono io che sbaglio giacché non edotto…)
Leggo dai commenti che però fino a pochi giorni fa il raintranslator ha funzionato…io ho provato a scaricarlo di nuovo (il file che avevo non si apriva), ho scaricato winrar ma quando provo ad aprire raintranslator vien fuori la seguente scritta “Could not find the main class: raitanslator.RaiTranslatorApp” che so tradurre letteralmente ma che non so cosa voglia dire…
Ribadendo che il tuo programma (da benedire alla faccia di chi non vuole che i contenuti vengano divulgati…) lo utilizzavo, avresti un suggerimento che anche un ‘montone’ informatico come me sia in grado di recepire?
Grazie a prescindere
Andrew
Ciao Dario, ho un piccolo problema. Quando premo Translate non mi dà mms: mi dà http:// …
http://212.162.68.204/newsvodcdn/NewsVod/RaiSport/426823.wmv?auth=daEdyaHajd5bqbLd0bPb1dLbibYd5cOdJaD-bn4axo-8-EjuuAHu&aifp=V001
Il sito è originial
http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-c1cb2349-3d5a-4c86-acad-93fb4752e28f.html? # =